转发:一名失踪一个月的美国登山者的尸体在川西发现

老四

一名失踪一个月的美国登山者的尸体在川西发现 美联社

12月28日，一名协助救援的人士说，一名失踪一个月的美国登山者的尸体在中国西南的山上被发现，与此同时，另外一名美国登山者的尸体仍然未发现。

据美联社报导，一名顶尖的女登山者，Christine Boskoff和一名著名的登山者、向导和摄影师，Charlie Fowler在前往中国登山后，一直没有回到美国，今年12月4日被正式报告失踪。

这两名登山者的朋友Arlene Burns说：“现在我们还不知道这具被发现的尸体是谁。在中国的救援者被告知，只是拍照就行了，不要动任何物件。他们将在早晨再带上铁锹转回去。”

Burns还说：“另外一个人的遗体可能还在雪底下，也许用绳子可以够得着。”Burns来自科罗拉多州的Telluride，她在当地是做协助救援工作的。

她说：“他们没有归来，我们感到极度悲伤，但是他们正在做他们热爱的事情。”

她说。现在还不清楚这两人碰到了什么情况，如果他们是被血崩击中，还是滑落，或者是遇到了其他麻烦。

尸体是在神怪山（Genie Mountain），也叫Genyen Peak海拔5300米（1.739英尺）的地方发现的，处于四川和西藏交界处，该山峰最高点为6204米（2.0354英尺）。

她说，很可能是搜寻者们在白雪堆上发现了一些从一条毛毯里露出的东西。这次搜寻工作非常困难，因为这两名登山者并没有留下详细的计划，搜寻者最初甚至不知道他们是到哪个省去登山。

几天以后，是一名司机提供了线索，这名司机说，他在11月11日将这两名美国人载到了这座山的附近后，他们下了车。

这两名美国人告诉他，他们将要登这座山，并说，要他在11月24日回到这里帮他们运行装。然而，到了那天，他们没有再出现。

http://news.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=news&MsgID=347010

自由的风

神怪山（Genie Mountain），也叫Genyen Peak海拔5300米——翻译的不准，格聂山。
Charlie Fowler——查理 福勒
Charles——这个才是查尔斯，张朝阳才叫查尔斯