的确,有了去年韩国之行的比较后,我认同他们所说的这个现象。但钉疏钉密,孰是孰非不好一概而论。我试图理解产生差别的缘由、背景,不去评判谁优谁拙。韩国大多数攀岩线路都是多段线路(资源的有限,使他们养成把每一寸岩壁用到极致的习惯?),又尤以Slab线路最为典型。金说从他们的前辈开始,早就习惯了简单的Slab地形上十米甚至二三十米才出现一颗钉的线路。难怪去年带我们攀登仁寿峰的Lee Gi Bum讲师能穿徒步鞋全程领攀。
Although sport climbing is well entrenched as the most popular form of Blueys climbing, mixed-climbing on gear and bolts has generally been the rule over the long term. Please try to use available natural gear where possible, and do not bolt cracks or potential trad climbs.