andes:Be Be Be...(ZT)
Be Be Be...(ZT) <网址>Be foot-loose and fancy-free, be the first one into the pool,
the first one out of the box.
Be the first person in your class with a nose ring, be the first
person to take it out.
Be someone's unexpected visitor, be someone's shoulder to
cry on, be still, be fast, be more than expected, be instinctive,
be inspired.
Be where it happens, be where it's about to happen, be what
makes it happen.
Be on the money, be on the mark, be in demand, be flexible,
be strong, be soft, be unafraid.
Be in the mood, be on the edge, be a part of the picture,
be a part of the frame.
Be delightful, be amazing, be creative, be ahead of your time.
Be ready, be focused, be larger than life.
Be somebody's hero, be your own best friend.
Be as quiet as you can, be as loud as you want, be in the
middle, be on the side, be a watcher, be watched.
Be in the moment, be in the right place at the right time,
be the channel through which vision takes place.
Be a page upon which history is written, be a tool, be an
engine of change.
Be what you promise yourself to be.
--- Quote from "Hasselblad Xpan System" catalog
原贴
Be Be Be (中文翻译） http://www.5945.net/newbbs/view.php?bbsid=7&id=25653&part=2 主题:Be Be Be (中文翻译）
Shishamo前一阵引用的一大段英文，很喜欢。一直想翻译一下，直到今天才得空儿。。。
=======================
你可以自由自在，你可以无忧无虑，你可以第一个跳入水中，你可以第一个走出常规。
你可以是全班第一个带上鼻环的人，你可以第一个把它摘掉。
你可以是他意外的访客，你可以是她用来流泪的肩膀，你可以静如处子，你可以动如脱兔，你可以出类拔萃，你可以天生的直觉灵敏异常，你可以被感动而激情澎湃。
你可以沉浸在事件的旋风中心，你可以期待将要爆发的风暴，你可以就是风暴本身。
你可以料事如神，你可以百发百中，你可以名声在外供不应求，你可以伸缩自如，你可以坚强，你可以温柔，你可以无所畏惧。
你可以迫不及待，你可以深入虎穴，你可以是画面的一部分，你可以是画框的一部分。
你可以令人愉快，你可以令人惊叹，你可以充满创意，你可以领先于时代。
你可以箭在弦上，你可以全神贯注，你可以无比精彩。
你可以是别人眼中的英雄，你可以是自己最好的朋友。
你可以尽力静默，你可以虎啸山川，你可以在中间，你可以旁观，你可以关注，你可以被注视。
你可以为瞬间而活，你可以在正确的时间出现在正确的地方，你可以是梦想走向现实的通道。
你可以是承载史诗的纸张，你可以是工具，你可以是推动变革的马达。
你可以是自己发誓要成为的你。
--引自哈苏Xpan系统编录 当第一个是很有意思
页:
[1]